Having introduced the all-new 2018 RS5 Coupe at last month’s Geneva Motor Show, Audi Sport is now putting the finishing touches on another new member of the RS